､

7235 [e]   2 bir·ḇō·wṯ   2 בִּרְב֣וֹת    2 When are in authority   2 Prep‑b | V‑Qal‑Inf   2

6662 [e] ṣad·dî·qîm צַ֭דִּיקִים the righteous Adj‑mp

､

8055 [e] yiś·maḥ יִשְׂמַ֣ח rejoice V‑Qal‑Imperf‑3ms

5971 [e] hā·‘ām; הָעָ֑ם the people Art | N‑ms

､

4910 [e] ū·ḇim·šōl וּבִמְשֹׁ֥ל but when rules Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf

7563 [e] rā·šā‘, רָ֝שָׁ֗ע a wicked [man] Adj‑ms

584 [e] yê·’ā·naḥ יֵאָ֥נַֽח groan V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

5971 [e] ‘ām. עָֽם׃ the people N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Whenthe righteousflourish,thepeoplerejoice,butwhenthe wickedrule,peoplegroan.

New American Standard Bible
When the righteousincrease,the peoplerejoice,But when a wickedmanrules,peoplegroan.

King James Bible
When the righteousare in authority,the peoplerejoice:but when the wickedbeareth rule,the peoplemourn.International Standard Version
As the righteous grow powerful, people rejoice; but when the wicked rule, people groan.

American Standard Version
When the righteous are increased, the people rejoice; But when a wicked man beareth rule, the people sigh.

Young's Literal Translation
In the multiplying of the righteous the people rejoice, And in the ruling of the wicked the people sigh.Proverbs 29:2•Proverbs 29:2 NIV•Proverbs 29:2 NLT•Proverbs 29:2 ESV•Proverbs 29:2 NASB•Proverbs 29:2 KJV•Proverbs 29:2 Commentaries•Proverbs 29:2 Bible Apps•Proverbs 29:2 Biblia Paralela•Proverbs 29:2 Chinese Bible•Proverbs 29:2 French Bible•Proverbs 29:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub