3368 [e]   15 yə·qā·rāh   15 יְקָ֣רָה    15 More precious   15 Adj‑fs   15

1931 [e] hî הִ֭יא she [is] Pro‑3fs

mip·pə·nî·yîm [מפניים]  -  Prep‑m | N‑mp

–

6443 [e] mip·pə·nî·nîm; (מִפְּנִינִ֑ים) than rubies Prep‑m | N‑fp

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

2656 [e] ḥă·p̄ā·ṣe·ḵā, חֲ֝פָצֶ֗יךָ the [things] you may desire N‑mpc | 2ms

3808 [e] lō לֹ֣א cannot Adv‑NegPrt

7737 [e] yiš·wū- יִֽשְׁווּ־ compare V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

ḇāh. בָֽהּ׃ with her Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
Sheis more preciousthanjewels;nothingyoudesirecompareswithher.

New American Standard Bible
She is morepreciousthanjewels;And nothingyou desirecompareswith her.

King James Bible
She [is] more preciousthan rubies:and all the things thou canst desireare not to be comparedunto her.International Standard Version
She is more precious than rubies, and nothing you desire compares with her.

American Standard Version
She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.

Young's Literal Translation
Precious she is above rubies, And all thy pleasures are not comparable to her.Proverbs 3:15•Proverbs 3:15 NIV•Proverbs 3:15 NLT•Proverbs 3:15 ESV•Proverbs 3:15 NASB•Proverbs 3:15 KJV•Proverbs 3:15 Commentaries•Proverbs 3:15 Bible Apps•Proverbs 3:15 Biblia Paralela•Proverbs 3:15 Chinese Bible•Proverbs 3:15 French Bible•Proverbs 3:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub