518 [e]   34 ’im-   34 אִם־    34 Surely   34 Conj   34

3887 [e] lal·lê·ṣîm לַלֵּצִ֥ים the scornful Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

1931 [e] hū- הֽוּא־ He Pro‑3ms

–

3887 [e] yā·lîṣ; יָלִ֑יץ scorns V‑Qal‑Imperf‑3ms

wə·la·‘ă·nî·yîm [ולעניים]  -  Conj‑w, Prep‑l | Adj‑mp

6041 [e] wə·la·‘ă·nā·wîm, (וְ֝לַעֲנָוִ֗ים) but to the humble Conj‑w, Prep‑l | Adj‑mp

5414 [e] yit·ten- יִתֶּן־ gives V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

2580 [e] ḥên. חֵֽן׃ grace N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Hemocksthosewho mock,butgivesgracetothe humble.

New American Standard Bible
ThoughHe scoffsat the scoffers,Yet He givesgraceto the afflicted.

King James Bible
Surely he scorneththe scorners:but he givethgraceunto the lowly.International Standard Version
Though God scoffs at scoffers, he gives grace to the humble.

American Standard Version
Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.

Young's Literal Translation
If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.Proverbs 3:34•Proverbs 3:34 NIV•Proverbs 3:34 NLT•Proverbs 3:34 ESV•Proverbs 3:34 NASB•Proverbs 3:34 KJV•Proverbs 3:34 Commentaries•Proverbs 3:34 Bible Apps•Proverbs 3:34 Biblia Paralela•Proverbs 3:34 Chinese Bible•Proverbs 3:34 French Bible•Proverbs 3:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub