3651 [e]   20 kên   20 כֵּ֤ן ׀    20 This [is]   20 Adv   20

1870 [e] de·reḵ דֶּ֥רֶךְ the way N‑csc

–

802 [e] ’iš·šāh, אִשָּׁ֗ה of an woman N‑fs

5003 [e] mə·nā·’ā·p̄eṯ מְנָ֫אָ֥פֶת adulterous V‑Piel‑Prtcpl‑fs

､

398 [e] ’ā·ḵə·lāh אָ֭כְלָה she eats V‑Qal‑Perf‑3fs

4229 [e] ū·mā·ḥă·ṯāh וּמָ֣חֲתָה and wipes Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

､

6310 [e] p̄î·hā; פִ֑יהָ her mouth N‑msc | 3fs

､

559 [e] wə·’ā·mə·rāh, וְ֝אָמְרָ֗ה and says Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

3808 [e] lō- לֹֽא־ no Adv‑NegPrt

6466 [e] p̄ā·‘al·tî פָעַ֥לְתִּי I have done V‑Qal‑Perf‑1cs

.

205 [e] ’ā·wen. אָֽוֶן׃ wickedness N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Thisis the wayof an adulteress:she eatsandwipeshermouthandsays, “I’ve donenothingwrong.”

New American Standard Bible
Thisis the wayof an adulterouswoman:She eatsand wipesher mouth,And says,"I have donenowrong."

King James Bible
Such [is] the wayof an adulterouswoman;she eateth,and wipethher mouth,and saith,I have doneno wickedness.International Standard Version
This is what an immoral woman is like: she eats, wipes her mouth, then says "I've done nothing wrong."

American Standard Version
So is the way of an adulterous woman; She eateth, and wipeth her mouth, And saith, I have done no wickedness.

Young's Literal Translation
So -- the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, 'I have not done iniquity.'Proverbs 30:20•Proverbs 30:20 NIV•Proverbs 30:20 NLT•Proverbs 30:20 ESV•Proverbs 30:20 NASB•Proverbs 30:20 KJV•Proverbs 30:20 Commentaries•Proverbs 30:20 Bible Apps•Proverbs 30:20 Biblia Paralela•Proverbs 30:20 Chinese Bible•Proverbs 30:20 French Bible•Proverbs 30:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub