408 [e]   6 ’al-   6 אַל־    6 Not   6 Adv   6

3254 [e] tō·wsp תּ֥וֹסְףְּ do add V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

､

1697 [e] də·ḇā·rāw; דְּבָרָ֑יו His words N‑mpc | 3ms

6435 [e] pen- פֶּן־ lest Conj

3198 [e] yō·w·ḵî·aḥ יוֹכִ֖יחַ He rebuke V‑Hifil‑Imperf‑3ms

bə·ḵā בְּךָ֣ you Prep | 2ms

.

3576 [e] wə·niḵ·zā·ḇə·tā. וְנִכְזָֽבְתָּ׃ and you be found a liar Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑2ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Don’taddtoHiswords,orHe will rebukeyou,andyou will be proved a liar.

New American Standard Bible
Do not addto His wordsOrHe will reproveyou, and you will be proveda liar.

King James Bible
Addthou not unto his words,lest he reprovethee, and thou be found a liar.International Standard Version
Don't add to his words, or he will rebuke you, and you will be shown to be a liar.

American Standard Version
Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

Young's Literal Translation
Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.Proverbs 30:6•Proverbs 30:6 NIV•Proverbs 30:6 NLT•Proverbs 30:6 ESV•Proverbs 30:6 NASB•Proverbs 30:6 KJV•Proverbs 30:6 Commentaries•Proverbs 30:6 Bible Apps•Proverbs 30:6 Biblia Paralela•Proverbs 30:6 Chinese Bible•Proverbs 30:6 French Bible•Proverbs 30:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub