3384 [e]   4 way·yō·rê·nî,   4 וַיֹּרֵ֗נִי    4 And He taught me   4 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 1cs   4

559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֥אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

lî, לִ֗י to me Prep | 1cs

8551 [e] yiṯ·māḵ- יִֽתְמָךְ־ let retain V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

1697 [e] də·ḇā·ray דְּבָרַ֥י my words N‑mpc | 1cs

3820 [e] lib·be·ḵā; לִבֶּ֑ךָ your heart N‑msc | 2ms

8104 [e] šə·mōr שְׁמֹ֖ר Keep V‑Qal‑Imp‑ms

､

4687 [e] miṣ·wō·ṯay מִצְוֺתַ֣י my commands N‑fpc | 1cs

.

2421 [e] weḥ·yêh. וֶֽחְיֵֽה׃ and live Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms

Holman Christian Standard Bible
he taughtmeandsaid:“Yourheartmust hold onto mywords.Keepmycommandsandlive.

New American Standard Bible
Then he taughtme and saidto me, "Let your heartholdfastmy words;Keepmy commandmentsand live;

King James Bible
He taughtme also, and saidunto me, Let thine heartretainmy words:keepmy commandments,and live.International Standard Version
he taught me and told me, "Let your heart fully embrace what I have to say; keep my commandments and live!

American Standard Version
And he taught me, and said unto me: Let thy heart retain my words; Keep my commandments, and live;

Young's Literal Translation
And he directeth me, and he saith to me: 'Let thy heart retain my words, Keep my commands, and live.Proverbs 4:4•Proverbs 4:4 NIV•Proverbs 4:4 NLT•Proverbs 4:4 ESV•Proverbs 4:4 NASB•Proverbs 4:4 KJV•Proverbs 4:4 Commentaries•Proverbs 4:4 Bible Apps•Proverbs 4:4 Biblia Paralela•Proverbs 4:4 Chinese Bible•Proverbs 4:4 French Bible•Proverbs 4:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub