5771 [e]   22 ‘a·wō·w·nō·w·ṯāw,   22 עַֽווֹנוֹתָ֗יו‪‬    22 His own iniquities   22 N‑cpc | 3ms   22

3920 [e] yil·kə·ḏu·nōw יִלְכְּדֻנ֥וֹ entrap V‑Qal‑Imperf‑3mp | 3ms, Pn

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7563 [e] hā·rā·šā‘; הָרָשָׁ֑ע the wicked [man] Art | Adj‑ms

8551 [e] ū·ḇə·ḥaḇ·lê וּבְחַבְלֵ֥י and in the cords Conj‑w, Prep | N‑mpc

2403 [e] ḥaṭ·ṭā·ṯōw, חַ֝טָּאת֗וֹ of his sin N‑fsc | 3ms

.

2256 [e] yit·tā·mêḵ. יִתָּמֵֽךְ׃ he is caught V‑Nifal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Awickedman’s iniquitiesentraphim;he is entangledinthe ropesof his ownsin.

New American Standard Bible
His own iniquitieswill capturethe wicked,And he will be heldwith the cordsof his sin.

King James Bible
His own iniquitiesshall takethe wickedhimself, and he shall be holdenwith the cordsof his sins.International Standard Version
The wicked person's iniquities will capture him, and he will be held with the cords of his sin.

American Standard Version
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.

Young's Literal Translation
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.Proverbs 5:22•Proverbs 5:22 NIV•Proverbs 5:22 NLT•Proverbs 5:22 ESV•Proverbs 5:22 NASB•Proverbs 5:22 KJV•Proverbs 5:22 Commentaries•Proverbs 5:22 Bible Apps•Proverbs 5:22 Biblia Paralela•Proverbs 5:22 Chinese Bible•Proverbs 5:22 French Bible•Proverbs 5:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub