7368 [e]   8 har·ḥêq   8 הַרְחֵ֣ק    8 Remove far   8 V‑Hifil‑Imp‑ms   8

5921 [e] mê·‘ā·le·hā מֵעָלֶ֣יהָ from her Prep‑m | 3fs

1870 [e] ḏar·ke·ḵā; דַרְכֶּ֑ךָ your way N‑csc | 2ms

408 [e] wə·’al- וְאַל־ and not Conj‑w | Adv

7126 [e] tiq·raḇ, תִּ֝קְרַ֗ב do go near V‑Qal‑Imperf‑2ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

6607 [e] pe·ṯaḥ פֶּ֥תַח the door N‑msc

､

1004 [e] bê·ṯāh. בֵּיתָֽהּ׃ of her house N‑msc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
Keep yourwayfarfromher.Don’tgo nearthe doorof herhouse.

New American Standard Bible
Keepyour wayfarfrom her And do not gonearthe doorof her house,

King James Bible
Removethy wayfarfrom her, and come not nighthe doorof her house:International Standard Version
Keep far away from her, and don't go near the entrance to her house,

American Standard Version
Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house;

Young's Literal Translation
Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house,Proverbs 5:8•Proverbs 5:8 NIV•Proverbs 5:8 NLT•Proverbs 5:8 ESV•Proverbs 5:8 NASB•Proverbs 5:8 KJV•Proverbs 5:8 Commentaries•Proverbs 5:8 Bible Apps•Proverbs 5:8 Biblia Paralela•Proverbs 5:8 Chinese Bible•Proverbs 5:8 French Bible•Proverbs 5:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub