､

2009 [e]   10 wə·hin·nêh   10 וְהִנֵּ֣ה    10 And there   10 Conj‑w | Interjection   10

802 [e] ’iš·šāh אִ֭שָּׁה a woman N‑fs

7125 [e] liq·rā·ṯōw; לִקְרָאת֑וֹ met him Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms

7897 [e] šîṯ שִׁ֥ית [with] the attire N‑msc

､

2181 [e] zō·w·nāh, ז֝וֹנָ֗ה of a harlot N‑fs

5341 [e] ū·nə·ṣu·raṯ וּנְצֻ֥רַת and crafty Conj‑w | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fsc

.

3820 [e] lêḇ. לֵֽב׃ a heart N‑ms

Holman Christian Standard Bible
A womancame tomeethimdressedlike a prostitute,having a hiddenagenda.

New American Standard Bible
And behold,a woman[comes] to meethim, Dressedas a harlotand cunningof heart.

King James Bible
And, behold, there methim a woman[with] the attireof an harlot,and subtilof heart.International Standard Version
Look! A woman makes her way to meet him, dressed as a prostitute and intending to entrap him.

American Standard Version
And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.

Young's Literal Translation
And, lo, a woman to meet him -- (A harlot's dress, and watchful of heart,Proverbs 7:10•Proverbs 7:10 NIV•Proverbs 7:10 NLT•Proverbs 7:10 ESV•Proverbs 7:10 NASB•Proverbs 7:10 KJV•Proverbs 7:10 Commentaries•Proverbs 7:10 Bible Apps•Proverbs 7:10 Biblia Paralela•Proverbs 7:10 Chinese Bible•Proverbs 7:10 French Bible•Proverbs 7:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub