､

1980 [e]   18 lə·ḵāh   18 לְכָ֤ה    18 Come   18 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   18

7301 [e] nir·weh נִרְוֶ֣ה let us take our fill V‑Qal‑Imperf.h‑1cp

1730 [e] ḏō·ḏîm דֹ֭דִים of love N‑mp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

–

1242 [e] hab·bō·qer; הַבֹּ֑קֶר morning Art | N‑ms

5965 [e] niṯ·‘al·lə·sāh, נִ֝תְעַלְּסָ֗ה let us delight ourselves V‑Hitpael‑Imperf.Cohort‑1cp

.

159 [e] bā·’o·hā·ḇîm. בָּאֳהָבִֽים׃ with love Prep‑b | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Come,let’s drink deeplyof lovemakinguntilmorning.Let’s feast on each other’slove!

New American Standard Bible
"Come,let us drinkour fillof loveuntilmorning;Let us delightourselves with caresses.

King James Bible
Come,let us take our fillof loveuntil the morning:let us solaceourselves with loves.International Standard Version
Come, let's make love until dawn; let's comfort ourselves with love,

American Standard Version
Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.

Young's Literal Translation
Come, we are filled with loves till the morning, We delight ourselves in loves.Proverbs 7:18•Proverbs 7:18 NIV•Proverbs 7:18 NLT•Proverbs 7:18 ESV•Proverbs 7:18 NASB•Proverbs 7:18 KJV•Proverbs 7:18 Commentaries•Proverbs 7:18 Bible Apps•Proverbs 7:18 Biblia Paralela•Proverbs 7:18 Chinese Bible•Proverbs 7:18 French Bible•Proverbs 7:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub