3808 [e]   18 wə·lō-   18 וְֽלֹא־    18 But not   18 Conj‑w | Adv‑NegPrt   18

3045 [e] yā·ḏa‘ יָ֭דַע he does know V‑Qal‑Perf‑3ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

7496 [e] rə·p̄ā·’îm רְפָאִ֣ים the dead [are] N‑mp

–

8033 [e] šām; שָׁ֑ם there Adv

6012 [e] bə·‘im·qê בְּעִמְקֵ֖י in the depths Prep‑b | N‑mpc

7585 [e] šə·’ō·wl שְׁא֣וֹל of hell N‑cs

.

7121 [e] qə·ru·’e·hā. קְרֻאֶֽיהָ׃ [That] her guests [are] V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mpc | 3fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Buthe doesn’tknowthatthe departed spiritsare there,that herguestsare inthe depthsof Sheol.

New American Standard Bible
But he does not knowthat the deadare there,[That] her guestsare in the depthsof Sheol.

King James Bible
But he knowethnot that the dead[are] there; [and that] her guests[are] in the depthsof hell.International Standard Version
But he does not realize that the dead lurk there, and her invited guests wind up in the depths of Sheol.

American Standard Version
But he knoweth not that the dead are there; That her guests are in the depths of Sheol.

Young's Literal Translation
And he hath not known that Rephaim are there, In deep places of Sheol her invited ones!Proverbs 9:18•Proverbs 9:18 NIV•Proverbs 9:18 NLT•Proverbs 9:18 ESV•Proverbs 9:18 NASB•Proverbs 9:18 KJV•Proverbs 9:18 Commentaries•Proverbs 9:18 Bible Apps•Proverbs 9:18 Biblia Paralela•Proverbs 9:18 Chinese Bible•Proverbs 9:18 French Bible•Proverbs 9:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub