559 [e]   6 ’ā·mar   6 אָמַ֣ר    6 He has said   6 V‑Qal‑Perf‑3ms   6

､

3820 [e] bə·lib·bōw בְּ֭לִבּוֹ in his heart Prep‑b | N‑msc | 3ms

1077 [e] bal- בַּל־ not Adv

–

4131 [e] ’em·mō·wṭ; אֶמּ֑וֹט I shall be moved V‑Nifal‑Imperf‑1cs

1755 [e] lə·ḏōr לְדֹ֥ר generation Prep‑l | N‑ms

1755 [e] wā·ḏōr, וָ֝דֹ֗ר and Conj‑w | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ I shall never be Adv‑NegPrt

.

7451 [e] ḇə·rā‘. בְרָֽע׃ in adversity Prep‑b | Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
He saystohimself, “I will neverbe moved —fromgenerationtogenerationwithoutcalamity.”

New American Standard Bible
He saysto himself,"I will not be moved;Throughout allgenerationsI will not be in adversity."

King James Bible
He hath saidin his heart,I shall not be moved:for [I shall] never[be] in adversity.International Standard Version
They say to themselves, "We will not be moved throughout all time, and we will not experience adversity."

American Standard Version
He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.

Young's Literal Translation
He hath said in his heart, 'I am not moved,' To generation and generation not in evil.Psalm 10:6•Psalm 10:6 NIV•Psalm 10:6 NLT•Psalm 10:6 ESV•Psalm 10:6 NASB•Psalm 10:6 KJV•Psalm 10:6 Commentaries•Psalm 10:6 Bible Apps•Psalm 10:6 Biblia Paralela•Psalm 10:6 Chinese Bible•Psalm 10:6 French Bible•Psalm 10:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub