859 [e]   7 ’at·tāh-   7 אַתָּֽה־    7 You   7 Pro‑2ms   7

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

8104 [e] tiš·mə·rêm; תִּשְׁמְרֵ֑ם shall keep them V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mp

5341 [e] tiṣ·ṣə·ren·nū תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ You shall preserve them V‑Qal‑Imperf‑2ms | 3mse

4480 [e] min- מִן־ from Prep

1755 [e] had·dō·wr הַדּ֖וֹר generation Art | N‑ms

2098 [e] zū ז֣וּ this Pro‑r

.

5769 [e] lə·‘ō·w·lām. לְעוֹלָֽם׃ forever Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
You,LORD, will guardus;You will protectusfromthisgenerationforever.

New American Standard Bible
You, O LORD,will keepthem; You will preservehim from thisgenerationforever.

King James Bible
Thou shalt keepthem, O LORD,thou shalt preservethem from thisgenerationfor ever.International Standard Version
You, LORD, will keep them safe, you will guard them from this generation forever.

American Standard Version
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.

Young's Literal Translation
Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.Psalm 12:7•Psalm 12:7 NIV•Psalm 12:7 NLT•Psalm 12:7 ESV•Psalm 12:7 NASB•Psalm 12:7 KJV•Psalm 12:7 Commentaries•Psalm 12:7 Bible Apps•Psalm 12:7 Biblia Paralela•Psalm 12:7 Chinese Bible•Psalm 12:7 French Bible•Psalm 12:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub