､

6965 [e]   8 qū·māh   8 קוּמָ֣ה    8 Arise   8 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   8

､

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

–

4496 [e] lim·nū·ḥā·ṯe·ḵā; לִמְנוּחָתֶ֑ךָ to Your resting place Prep‑l | N‑fsc | 2ms

､

859 [e] ’at·tāh, אַ֝תָּ֗ה You Pro‑2ms

727 [e] wa·’ă·rō·wn וַאֲר֥וֹן and the ark Conj‑w | N‑csc

.

5797 [e] ‘uz·ze·ḵā. עֻזֶּֽךָ׃ of Your strength N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Rise up,LORD, come toYourresting place,YouandYourpowerfulark.

New American Standard Bible
Arise,O LORD,to Your restingplace,You and the arkof Your strength.

King James Bible
Arise,O LORD,into thy rest;thou, and the arkof thy strength.International Standard Version
Arise, LORD, and go to your resting place, you and the ark of your strength.

American Standard Version
Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.

Young's Literal Translation
Arise, O Jehovah, to Thy rest, Thou, and the ark of Thy strength,Psalm 132:8•Psalm 132:8 NIV•Psalm 132:8 NLT•Psalm 132:8 ESV•Psalm 132:8 NASB•Psalm 132:8 KJV•Psalm 132:8 Commentaries•Psalm 132:8 Bible Apps•Psalm 132:8 Biblia Paralela•Psalm 132:8 Chinese Bible•Psalm 132:8 French Bible•Psalm 132:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub