268 [e]   5 ’ā·ḥō·wr   5 אָח֣וֹר    5 Behind   5 N‑ms   5

､

6924 [e] wā·qe·ḏem וָקֶ֣דֶם and before Conj‑w | N‑ms

6696 [e] ṣar·tā·nî; צַרְתָּ֑נִי You have hedged me V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cs

7896 [e] wat·tā·šeṯ וַתָּ֖שֶׁת and laid Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2ms

5921 [e] ‘ā·lay עָלַ֣י upon me Prep | 1cs

.

3709 [e] kap·pe·ḵāh. כַּפֶּֽכָה׃ Your hand N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
You have encircledme;You have placedYourhandonme.

New American Standard Bible
You have enclosedme behindand before,And laidYour handupon me.

King James Bible
Thou hast besetme behindand before,and laidthine handupon me.International Standard Version
You encircle me from back to front, placing your hand upon me.

American Standard Version
Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.

Young's Literal Translation
Behind and before Thou hast besieged me, And Thou dost place on me Thy hand.Psalm 139:5•Psalm 139:5 NIV•Psalm 139:5 NLT•Psalm 139:5 ESV•Psalm 139:5 NASB•Psalm 139:5 KJV•Psalm 139:5 Commentaries•Psalm 139:5 Bible Apps•Psalm 139:5 Biblia Paralela•Psalm 139:5 Chinese Bible•Psalm 139:5 French Bible•Psalm 139:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub