4200 [e]   13 mə·zā·wê·nū   13 מְזָוֵ֣ינוּ    13 our barns   13 N‑mpc | 1cp   13

､

4392 [e] mə·lê·’îm מְלֵאִים֮ [That may be] full V‑Qal‑Prtcpl‑mp

6329 [e] mə·p̄î·qîm מְפִיקִ֥ים Supplying V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

2177 [e] miz·zan, מִזַּ֗ן every Prep‑m | N‑ms

413 [e] ’el- אֶ֫ל־ to Prep

2177 [e] zan זַ֥ן [all kinds] of produce N‑ms

6629 [e] ṣō·w·nê·nū צֹאונֵ֣נוּ our sheep N‑fpc | 1cp

503 [e] ma·’ă·lî·p̄ō·wṯ מַ֭אֲלִיפוֹת [That] may bring forth thousands V‑Hifil‑Prtcpl‑fp

7231 [e] mə·rub·bā·ḇō·wṯ, מְרֻבָּב֗וֹת and ten thousands V‑Pual‑Prtcpl‑fp

–

2351 [e] bə·ḥū·ṣō·w·ṯê·nū. בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ in our fields Prep‑b | N‑mpc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
Ourstorehouseswill be full,supplyingall kinds ofproduce;ourflockswill increase by thousandsand tens of thousandsinouropen fields.

New American Standard Bible
Let our garnersbe full,furnishingeverykindof produce, [And] our flocksbringforththousandsand tenthousandsin our fields;

King James Bible
[That] our garners[may be] full,affordingall manner of store:[that] our sheepmay bring forth thousandsand ten thousandsin our streets:International Standard Version
May our granaries be filled, storing produce in abundance; may our sheep bring forth thousands, even tens of thousands in our fields.

American Standard Version
When our garners are full, affording all manner of store, And our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;

Young's Literal Translation
Our garners are full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,Psalm 144:13•Psalm 144:13 NIV•Psalm 144:13 NLT•Psalm 144:13 ESV•Psalm 144:13 NASB•Psalm 144:13 KJV•Psalm 144:13 Commentaries•Psalm 144:13 Bible Apps•Psalm 144:13 Biblia Paralela•Psalm 144:13 Chinese Bible•Psalm 144:13 French Bible•Psalm 144:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub