631 [e]   8 le’·sōr   8 לֶאְסֹ֣ר    8 to bind   8 Prep‑l | V‑Qal‑Inf   8

4428 [e] mal·ḵê·hem מַלְכֵיהֶ֣ם their kings N‑mpc | 3mp

､

2131 [e] bə·ziq·qîm; בְּזִקִּ֑ים with chains Prep‑b | N‑mp

3513 [e] wə·niḵ·bə·ḏê·hem, וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם and their nobles Conj‑w | V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc | 3mp

3525 [e] bə·ḵaḇ·lê בְּכַבְלֵ֥י with fetters Prep‑b | N‑mpc

–

1270 [e] ḇar·zel. בַרְזֶֽל׃ of iron N‑ms

Holman Christian Standard Bible
bindingtheirkingswithchainsandtheirdignitarieswithironshackles,

New American Standard Bible
To bindtheir kingswith chainsAnd their nobleswith fettersof iron,

King James Bible
To bindtheir kingswith chains,and their nobleswith fettersof iron;International Standard Version
binding their kings with chains, their officials with iron bands,

American Standard Version
To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

Young's Literal Translation
To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron,Psalm 149:8•Psalm 149:8 NIV•Psalm 149:8 NLT•Psalm 149:8 ESV•Psalm 149:8 NASB•Psalm 149:8 KJV•Psalm 149:8 Commentaries•Psalm 149:8 Bible Apps•Psalm 149:8 Biblia Paralela•Psalm 149:8 Chinese Bible•Psalm 149:8 French Bible•Psalm 149:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub