､

589 [e]   15 ’ă·nî,   15 אֲנִ֗י    15 I   15 Pro‑1cs   15

–

6664 [e] bə·ṣe·ḏeq בְּ֭צֶדֶק in righteousness Prep‑b | N‑ms

2372 [e] ’e·ḥĕ·zeh אֶחֱזֶ֣ה will see V‑Qal‑Imperf.h‑1cs

6440 [e] p̄ā·ne·ḵā; פָנֶ֑יךָ Your face N‑cpc | 2ms

､

7646 [e] ’eś·bə·‘āh אֶשְׂבְּעָ֥ה I shall be satisfied V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs

､

6974 [e] ḇə·hā·qîṣ, בְ֝הָקִ֗יץ when I awake Prep‑b | V‑Hifil‑Inf

.

8544 [e] tə·mū·nā·ṯe·ḵā. תְּמוּנָתֶֽךָ׃ in Your likeness N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
But Iwill seeYourfaceinrighteousness;whenI awake,I will be satisfiedwith Yourpresence.

New American Standard Bible
As for me, I shall beholdYour facein righteousness;I will be satisfiedwith Your likenesswhen I awake.

King James Bible
As for me, I will beholdthy facein righteousness:I shall be satisfied,when I awake,with thy likeness.International Standard Version
But as for me, justified, I will behold your face; when I awake, your presence will satisfy me.

American Standard Version
As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.

Young's Literal Translation
I -- in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, with Thy form!Psalm 17:15•Psalm 17:15 NIV•Psalm 17:15 NLT•Psalm 17:15 ESV•Psalm 17:15 NASB•Psalm 17:15 KJV•Psalm 17:15 Commentaries•Psalm 17:15 Bible Apps•Psalm 17:15 Biblia Paralela•Psalm 17:15 Chinese Bible•Psalm 17:15 French Bible•Psalm 17:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub