408 [e]   11 ’al-   11 אַל־    11 Not   11 Adv   11

7368 [e] tir·ḥaq תִּרְחַ֣ק Be far V‑Qal‑Imperf‑2ms

4480 [e] mim·men·nî מִ֭מֶּנִּי from Be Prep | 1cs

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

6869 [e] ṣā·rāh צָרָ֣ה trouble [is] N‑fs

–

7138 [e] qə·rō·w·ḇāh; קְרוֹבָ֑ה near Adj‑fs

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

369 [e] ’ên אֵ֥ין [there is] none Adv

.

5826 [e] ‘ō·w·zêr. עוֹזֵֽר׃ to help V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
Do notbe farfromme,becausedistressis nearandthere is noone to help.

New American Standard Bible
Be not farfrom me, for troubleis near;For thereis noneto help.

King James Bible
Be not farfrom me; for trouble[is] near;for [there is] none to help.International Standard Version
Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer.

American Standard Version
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

Young's Literal Translation
Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.Psalm 22:11•Psalm 22:11 NIV•Psalm 22:11 NLT•Psalm 22:11 ESV•Psalm 22:11 NASB•Psalm 22:11 KJV•Psalm 22:11 Commentaries•Psalm 22:11 Bible Apps•Psalm 22:11 Biblia Paralela•Psalm 22:11 Chinese Bible•Psalm 22:11 French Bible•Psalm 22:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub