､

430 [e]   2 ’ĕlō·hay,   2 אֱ‍ֽלֹהַ֗י    2 My God   2 N‑mpc | 1cs   2

7121 [e] ’eq·rā אֶקְרָ֣א I cry V‑Qal‑Imperf‑1cs

､

3119 [e] yō·w·mām י֭וֹמָם in the daytime Adv

–

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

6030 [e] ṯa·‘ă·neh; תַעֲנֶ֑ה You do hear V‑Qal‑Imperf‑2ms

､

3915 [e] wə·lay·lāh, וְ֝לַ֗יְלָה and in the night [season] Conj‑w | N‑ms

3808 [e] wə·lō- וְֽלֹא־ and not Conj‑w | Adv‑NegPrt

1747 [e] ḏū·mî·yāh דֽוּמִיָּ֥ה am silent N‑fs

.

lî. לִֽי׃ to Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
MyGod,I cryby day,butYou do notanswer,by night,yetIhavenorest.

New American Standard Bible
O my God,I cryby day,but You do not answer;And by night,but I have norest.

King James Bible
O my God,I cryin the daytime,but thou hearestnot; and in the night season,and am not silent.International Standard Version
My God, I cry out to you throughout the day, but you do not answer; and throughout the night, but I have no rest.

American Standard Version
O my God, I cry in the daytime, but thou answerest not; And in the night season, and am not silent.

Young's Literal Translation
My God, I call by day, and Thou answerest not, And by night, and there is no silence to me.Psalm 22:2•Psalm 22:2 NIV•Psalm 22:2 NLT•Psalm 22:2 ESV•Psalm 22:2 NASB•Psalm 22:2 KJV•Psalm 22:2 Commentaries•Psalm 22:2 Bible Apps•Psalm 22:2 Biblia Paralela•Psalm 22:2 Chinese Bible•Psalm 22:2 French Bible•Psalm 22:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub