974 [e]   2 bə·ḥā·nê·nî   2 בְּחָנֵ֣נִי    2 Examine me   2 V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   2

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

5254 [e] wə·nas·sê·nî; וְנַסֵּ֑נִי and prove me Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑ms | 1cs

ṣə·rō·w·p̄āh צרופה  -  V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

6884 [e] ṣā·rə·p̄āh [צָרְפָ֖ה] Try V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

3629 [e] ḵil·yō·w·ṯay (כִלְיוֹתַ֣י) my mind N‑fpc | 1cs

.

3820 [e] wə·lib·bî. וְלִבִּֽי׃ and my heart Conj‑w | N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Testme,LORD, andtryme;examinemyheartandmind.

New American Standard Bible
Examineme, O LORD,and tryme; Testmy mindand my heart.

King James Bible
Examineme, O LORD,and proveme; trymy reinsand my heart.International Standard Version
Examine me, LORD, and inspect me! Test my heart and mind.

American Standard Version
Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind.

Young's Literal Translation
Try me, O Jehovah, and prove me, Purified are my reins and my heart.Psalm 26:2•Psalm 26:2 NIV•Psalm 26:2 NLT•Psalm 26:2 ESV•Psalm 26:2 NASB•Psalm 26:2 KJV•Psalm 26:2 Commentaries•Psalm 26:2 Bible Apps•Psalm 26:2 Biblia Paralela•Psalm 26:2 Chinese Bible•Psalm 26:2 French Bible•Psalm 26:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub