859 [e]   7 ’at·tāh   7 אַתָּ֤ה ׀    7 You [are]   7 Pro‑2ms   7

–

5643 [e] sê·ṯer סֵ֥תֶר hiding place N‑ms

lî לִי֮ my Prep | 1cs

–

6862 [e] miṣ·ṣar מִצַּ֪ר from trouble Prep‑m | Adj‑ms

5341 [e] tiṣ·ṣə·rê·nî תִּ֫צְּרֵ֥נִי You shall preserve me V‑Qal‑Imperf‑2ms | 1cs

7438 [e] rān·nê רָנֵּ֥י with songs N‑mpc

6405 [e] p̄al·lêṭ; פַלֵּ֑ט of deliverance V‑Piel‑Inf

5437 [e] tə·sō·wḇ·ḇê·nî תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי You shall surround me V‑Piel‑Imperf‑2ms | 1cs

.

5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Holman Christian Standard Bible
Youare myhiding place;You protectmefromtrouble.You surroundmewith joyful shoutsof deliverance.Selah

New American Standard Bible
You are my hidingplace;You preserveme from trouble;You surroundme with songsof deliverance.Selah.

King James Bible
Thou [art] my hiding place;thou shalt preserveme from trouble;thou shalt compassme about with songsof deliverance.Selah.International Standard Version
You are my hiding place; you will deliver me from trouble and surround me with shouts of deliverance. Interlude

American Standard Version
Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah

Young's Literal Translation
Thou art a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, With songs of deliverance dost compass me. Selah.Psalm 32:7•Psalm 32:7 NIV•Psalm 32:7 NLT•Psalm 32:7 ESV•Psalm 32:7 NASB•Psalm 32:7 KJV•Psalm 32:7 Commentaries•Psalm 32:7 Bible Apps•Psalm 32:7 Biblia Paralela•Psalm 32:7 Chinese Bible•Psalm 32:7 French Bible•Psalm 32:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub