835 [e]   12 ’aš·rê   12 אַשְׁרֵ֣י    12 Blessed [is]   12 Interjection   12

1471 [e] hag·gō·w הַ֭גּוֹי the nation Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whose Pro‑r

–

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hāw; אֱלֹהָ֑יו God [is] N‑mpc | 3ms

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֓ם ׀ the people Art | N‑ms

977 [e] bā·ḥar בָּחַ֖ר He has chosen V‑Qal‑Perf‑3ms

5159 [e] lə·na·ḥă·lāh לְנַחֲלָ֣ה as own inheritance Prep‑l | N‑fs

.

lōw. לֽוֹ׃ His Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Happyis thenationwhoseGodis Yahweh —thepeopleHe has chosento beHis ownpossession!

New American Standard Bible
Blessedis the nationwhoseGodis the LORD,The peoplewhom He has chosenfor His own inheritance.

King James Bible
Blessed[is] the nationwhose God[is] the LORD;[and] the people[whom] he hath chosenfor his own inheritance.International Standard Version
How blessed is the nation whose God is the LORD, the people he has chosen as his own inheritance.

American Standard Version
Blessed is the nation whose God is Jehovah, The people whom he hath chosen for his own inheritance.

Young's Literal Translation
O the happiness of the nation whose God is Jehovah, Of the people He did choose, For an inheritance to Him.Psalm 33:12•Psalm 33:12 NIV•Psalm 33:12 NLT•Psalm 33:12 ESV•Psalm 33:12 NASB•Psalm 33:12 KJV•Psalm 33:12 Commentaries•Psalm 33:12 Bible Apps•Psalm 33:12 Biblia Paralela•Psalm 33:12 Chinese Bible•Psalm 33:12 French Bible•Psalm 33:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub