7138 [e]   18 qā·rō·wḇ   18 קָר֣וֹב    18 Near   18 Adj‑ms   18

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh [is] N‑proper‑ms

7665 [e] lə·niš·bə·rê- לְנִשְׁבְּרֵי־ to those who have a broken Prep‑l | V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc

–

3820 [e] lêḇ; לֵ֑ב heart N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְֽאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1793 [e] dak·kə·’ê- דַּכְּאֵי־ such as have a contrite Adj‑mpc

7307 [e] rū·aḥ ר֥וּחַ spirit N‑cs

.

3467 [e] yō·wō·šî·a‘. יוֹשִֽׁיעַ׃ saves V‑Hifil‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
TheLORDis nearthe brokenhearted;He savesthose crushedin spirit.

New American Standard Bible
The LORDis nearto the brokenheartedAnd savesthose whoare crushedin spirit.

King James Bible
The LORD[is] nighunto them that are of a brokenheart;and savethsuch as be of a contritespirit.International Standard Version
The LORD is close to the brokenhearted, and he delivers those whose spirit has been crushed.

American Standard Version
Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Young's Literal Translation
Near is Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.Psalm 34:18•Psalm 34:18 NIV•Psalm 34:18 NLT•Psalm 34:18 ESV•Psalm 34:18 NASB•Psalm 34:18 KJV•Psalm 34:18 Commentaries•Psalm 34:18 Bible Apps•Psalm 34:18 Biblia Paralela•Psalm 34:18 Chinese Bible•Psalm 34:18 French Bible•Psalm 34:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub