Psalm 37:6 Interlinear: And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.

◄Psalm 37:6►

וְהוֹצִ֣יא	6
And He shall bring forth 6 Conj‑w \| V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms 6

､

216 [e]
ḵā·’ō·wr
כָא֣וֹר
as the light
Prep‑k, Art | N‑cs

6664 [e]
ṣiḏ·qe·ḵā;
צִדְקֶ֑ךָ
your righteousness
N‑msc | 2ms

4941 [e]
ū·miš·pā·ṭe·ḵā,
וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ
and your justice
Conj‑w | N‑msc | 2ms

6672 [e]
kaṣ·ṣā·ho·rā·yim.
כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃
as the noonday
Prep‑k, Art | N‑mp

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
making your righteousness shine like the dawn,your justice like the noonday.

New American Standard Bible
He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday.

King James Bible
And he shall bring forth thy righteousness as the light,and thy judgment as the noonday.

Parallel Verses

International Standard Version
He will bring forth your righteousness as a light, and your justice as the noonday sun.

American Standard Version
And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.

Young's Literal Translation
And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.

Links

Psalm 37:6•Psalm 37:6 NIV•Psalm 37:6 NLT•Psalm 37:6 ESV•Psalm 37:6 NASB•Psalm 37:6 KJV•Psalm 37:6 Commentaries•Psalm 37:6 Bible Apps•Psalm 37:6 Biblia Paralela•Psalm 37:6 Chinese Bible•Psalm 37:6 French Bible•Psalm 37:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub