6213 [e]   8 la·‘ă·śō·wṯ-   8 לַֽעֲשֽׂוֹת־    8 To do   8 Prep‑l | V‑Qal‑Inf   8

､

7522 [e] rə·ṣō·wn·ḵā רְצוֹנְךָ֣ Your will N‑msc | 2ms

–

430 [e] ’ĕ·lō·hay אֱלֹהַ֣י my God N‑mpc | 1cs

2654 [e] ḥā·p̄ā·ṣə·tî; חָפָ֑צְתִּי I delight V‑Qal‑Perf‑1cs

8451 [e] wə·ṯō·w·rā·ṯə·ḵā, וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ and Your law [is] Conj‑w | N‑fsc | 2ms

8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֣וֹךְ within Prep‑b | N‑msc

.

4578 [e] mê·‘āy. מֵעָֽי׃ my heart N‑mpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
I delighttodoYourwill,myGod;Yourinstructionlives withinme.”

New American Standard Bible
I delightto doYour will,O my God;Your Lawis withinmy heart."

King James Bible
I delightto dothy will,O my God:yea, thy law[is] withinmy heart.International Standard Version
I delight to do your will, my God. Your Law is part of my inner being."

American Standard Version
I delight to do thy will, O my God; Yea, thy law is within my heart.

Young's Literal Translation
To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law is within my heart.Psalm 40:8•Psalm 40:8 NIV•Psalm 40:8 NLT•Psalm 40:8 ESV•Psalm 40:8 NASB•Psalm 40:8 KJV•Psalm 40:8 Commentaries•Psalm 40:8 Bible Apps•Psalm 40:8 Biblia Paralela•Psalm 40:8 Chinese Bible•Psalm 40:8 French Bible•Psalm 40:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub