､

8085 [e]   10 šim·‘î-   10 שִׁמְעִי־    10 Listen   10 V‑Qal‑Imp‑fs   10

､

1323 [e] ḇaṯ בַ֣ת daughter N‑fs

､

7200 [e] ū·rə·’î וּ֭רְאִי and Consider Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑fs

5186 [e] wə·haṭ·ṭî וְהַטִּ֣י and incline Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑fs

–

241 [e] ’ā·zə·nêḵ; אָזְנֵ֑ךְ your ear N‑fsc | 2fs

7911 [e] wə·šiḵ·ḥî וְשִׁכְחִ֥י and Forget Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑fs

､

5971 [e] ‘am·mêḵ, עַ֝מֵּ֗ךְ your own people N‑msc | 2fs

–

1004 [e] ū·ḇêṯ וּבֵ֥ית and house Conj‑w | N‑msc

.

1 [e] ’ā·ḇîḵ. אָבִֽיךְ׃ of your father N‑msc | 2fs

Holman Christian Standard Bible
Listen,daughter,pay attentionandconsider:forgetyourpeopleandyourfather’shouse,

New American Standard Bible
Listen,O daughter,giveattentionand inclineyour ear:Forgetyour peopleand your father'shouse;

King James Bible
Hearken,O daughter,and consider,and inclinethine ear;forgetalso thine own people,and thy father'shouse;International Standard Version
Listen, daughter! Consider and pay attention. Forget your people and your father's house,

American Standard Version
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father's house:

Young's Literal Translation
Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,Psalm 45:10•Psalm 45:10 NIV•Psalm 45:10 NLT•Psalm 45:10 ESV•Psalm 45:10 NASB•Psalm 45:10 KJV•Psalm 45:10 Commentaries•Psalm 45:10 Bible Apps•Psalm 45:10 Biblia Paralela•Psalm 45:10 Chinese Bible•Psalm 45:10 French Bible•Psalm 45:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub