834 [e]   8 ka·’ă·šer   8 כַּאֲשֶׁ֤ר    8 As   8 Prep‑k | Pro‑r   8

､

8085 [e] šā·ma‘·nū שָׁמַ֨עְנוּ ׀ we have heard V‑Qal‑Perf‑1cp

3651 [e] kên כֵּ֤ן so Adv

7200 [e] rā·’î·nū, רָאִ֗ינוּ we have seen V‑Qal‑Perf‑1cp

5892 [e] bə·‘îr- בְּעִיר־ in the city Prep‑b | N‑fsc

3069 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה of Yahweh N‑proper‑ms

､

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ צְ֭בָאוֹת of hosts N‑cp

5892 [e] bə·‘îr בְּעִ֣יר in the city Prep‑b | N‑fsc

–

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū; אֱלֹהֵ֑ינוּ of our God N‑mpc | 1cp

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹ֘הִ֤ים God N‑mp

3559 [e] yə·ḵō·wn·ne·hā יְכוֹנְנֶ֖הָ will establish it V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ it for Prep

.

5769 [e] ‘ō·w·lām עוֹלָ֣ם ever N‑ms

.

5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Holman Christian Standard Bible
Just aswe heard,sowe have seeninthe cityof Yahwehof Hosts,inthe cityof ourGod;Godwill establishitforever.Selah

New American Standard Bible
As we have heard,sohave we seenIn the cityof the LORDof hosts,in the cityof our God;Godwill establishher forever.Selah.

King James Bible
As we have heard,so have we seenin the cityof the LORDof hosts,in the cityof our God:Godwill establishit forever.Selah.International Standard Version
Just as we have heard, so have we seen; in the city of the LORD of the heavenly armies— even in the city of our God— God will establish her forever. Interlude

American Standard Version
As we have heard, so have we seen In the city of Jehovah of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah

Young's Literal Translation
As we have heard, so we have seen, In the city of Jehovah of hosts, In the city of our God, God doth establish her -- to the age. Selah.Psalm 48:8•Psalm 48:8 NIV•Psalm 48:8 NLT•Psalm 48:8 ESV•Psalm 48:8 NASB•Psalm 48:8 KJV•Psalm 48:8 Commentaries•Psalm 48:8 Bible Apps•Psalm 48:8 Biblia Paralela•Psalm 48:8 Chinese Bible•Psalm 48:8 French Bible•Psalm 48:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub