3034 [e]   9 ’ō·wḏ·ḵā   9 אוֹדְךָ֣    9 I will praise You   9 V‑Hifil‑Imperf.h‑1cs | 2ms   9

､

5769 [e] lə·‘ō·w·lām לְ֭עוֹלָם forever Prep‑l | N‑ms

3588 [e] kî כִּ֣י because Conj

6213 [e] ‘ā·śî·ṯā; עָשִׂ֑יתָ You have done [it] V‑Qal‑Perf‑2ms

6960 [e] wa·’ă·qaw·weh וַאֲקַוֶּ֖ה and I will wait on Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.h‑1cs

–

8034 [e] šim·ḵā שִׁמְךָ֥ Your name N‑msc | 2ms

3588 [e] ḵî- כִֽי־ for Conj

2896 [e] ṭō·wḇ, ט֝֗וֹב [it is] good Adj‑ms

5048 [e] ne·ḡeḏ נֶ֣גֶד in the presence Prep

.

2623 [e] ḥă·sî·ḏe·ḵā. חֲסִידֶֽיךָ׃ of Your saints N‑mpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
I will praiseYouforeverforwhat You have done.In the presence ofYourfaithfulpeople,I will put my hopein Yourname,forit is good.

New American Standard Bible
I will giveYou thanksforever,becauseYou have done[it], And I will waiton Your name,for [it is] good,in the presenceof Your godlyones.

King James Bible
I will praisethee for ever,because thou hast done[it]: and I will waiton thy name;for [it is] goodbefore thy saints.International Standard Version
Therefore I will praise you forever because of what you did; I will proclaim that your name is good in the midst of your faithful ones.

American Standard Version
I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints.

Young's Literal Translation
I thank Thee to the age, because Thou hast done it, And I wait on Thy name for it is good before Thy saints!Psalm 52:9•Psalm 52:9 NIV•Psalm 52:9 NLT•Psalm 52:9 ESV•Psalm 52:9 NASB•Psalm 52:9 KJV•Psalm 52:9 Commentaries•Psalm 52:9 Bible Apps•Psalm 52:9 Biblia Paralela•Psalm 52:9 Chinese Bible•Psalm 52:9 French Bible•Psalm 52:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub