1288 [e]   19 bā·rūḵ   19 בָּ֤ר֣וּךְ    19 Blessed [be]   19 V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms   19

､

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָי֮ the Lord N‑proper‑ms

3117 [e] yō·wm י֤וֹם ׀ day N‑ms

3117 [e] yō·wm י֥וֹם by day N‑ms

6006 [e] ya·‘ă·mās- יַֽעֲמָס־ [Who] loads [with benefits] V‑Qal‑Imperf‑3ms

lā·nū, לָ֗נוּ us Prep | 1cp

410 [e] hā·’êl הָ֘אֵ֤ל the God Art | N‑ms

.

3444 [e] yə·šū·‘ā·ṯê·nū יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ of our salvation N‑fsc | 1cp

.

5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Holman Christian Standard Bible
May the Lordbe praised!Day after dayHe bears ourburdens;Godis oursalvation.Selah

New American Standard Bible
Blessedbe the Lord,who dailybearsour burden,The God[who] is our salvation.Selah.

King James Bible
Blessed[be] the Lord,[who] dailyloadethus [with benefits, even] the Godof our salvation.Selah.International Standard Version
Blessed be the Lord who daily carries us. God is our deliverer.

American Standard Version
Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah

Young's Literal Translation
Blessed is the Lord, day by day He layeth on us. God Himself is our salvation. Selah.Psalm 68:19•Psalm 68:19 NIV•Psalm 68:19 NLT•Psalm 68:19 ESV•Psalm 68:19 NASB•Psalm 68:19 KJV•Psalm 68:19 Commentaries•Psalm 68:19 Bible Apps•Psalm 68:19 Biblia Paralela•Psalm 68:19 Chinese Bible•Psalm 68:19 French Bible•Psalm 68:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub