､

430 [e]   3 ’ĕ·lō·hîm   3 אֱלֹהִ֥ים    3 God   3 N‑mp   3

､

7725 [e] hă·šî·ḇê·nū; הֲשִׁיבֵ֑נוּ Restore us V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cp

–

215 [e] wə·hā·’êr וְהָאֵ֥ר and Cause to shine Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms

6440 [e] pā·ne·ḵā, פָּ֝נֶ֗יךָ Your face N‑cpc | 2ms

.

3467 [e] wə·niw·wā·šê·‘āh. וְנִוָּשֵֽׁעָה׃ and we shall be saved Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf.Cohort‑1cp

Holman Christian Standard Bible
Restoreus,God;look on us with favor,andwe will be saved.

New American Standard Bible
O God,restoreus And cause Your faceto shine[upon us], and we will be saved.

King James Bible
Turn us again,O God,and cause thy faceto shine;and we shall be saved.International Standard Version
God, restore us, show your favor and deliver us.

American Standard Version
Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.

Young's Literal Translation
O God, cause us to turn back, And cause Thy face to shine, and we are saved.Psalm 80:3•Psalm 80:3 NIV•Psalm 80:3 NLT•Psalm 80:3 ESV•Psalm 80:3 NASB•Psalm 80:3 KJV•Psalm 80:3 Commentaries•Psalm 80:3 Bible Apps•Psalm 80:3 Biblia Paralela•Psalm 80:3 Chinese Bible•Psalm 80:3 French Bible•Psalm 80:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub