Psalm 80:4 Interlinear: Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.

◄Psalm 80:4►

יְהוָ֣ה	4
Yahweh 4 N‑proper‑ms 4

430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֣ים
God
N‑mp

､

6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ;
צְבָא֑וֹת
of hosts
N‑cp

5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
long
Prep

4970 [e]
mā·ṯay
מָתַ֥י
how
Interrog

6225 [e]
‘ā·šan·tā,
עָ֝שַׁ֗נְתָּ
will You be angry
V‑Qal‑Perf‑2ms

8605 [e]
biṯ·p̄il·laṯ
בִּתְפִלַּ֥ת
Against the prayer
Prep‑b | N‑fsc

5971 [e]
‘am·me·ḵā.
עַמֶּֽךָ׃
of Your people
N‑msc | 2ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
LORD God of Hosts,how long will You be angry with Your people’s prayers?

New American Standard Bible
O LORD God [of] hosts,How long will You be angry with the prayer of Your people?

King James Bible
O LORD God of hosts,how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Parallel Verses

International Standard Version
LORD God of the Heavenly Armies, when will your smoldering anger toward your people's prayers cease?

American Standard Version
O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Young's Literal Translation
Jehovah, God of Hosts, till when? Thou hast burned against the prayer of Thy people.

Links

Psalm 80:4•Psalm 80:4 NIV•Psalm 80:4 NLT•Psalm 80:4 ESV•Psalm 80:4 NASB•Psalm 80:4 KJV•Psalm 80:4 Commentaries•Psalm 80:4 Bible Apps•Psalm 80:4 Biblia Paralela•Psalm 80:4 Chinese Bible•Psalm 80:4 French Bible•Psalm 80:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub