5375 [e]   2 śə·’ū-   2 שְֽׂאוּ־    2 Raise   2 V‑Qal‑Imp‑mp   2

､

2172 [e] zim·rāh זִ֭מְרָה a song N‑fs

5414 [e] ū·ṯə·nū- וּתְנוּ־ and strike Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

､

8596 [e] ṯōp̄; תֹ֑ף the timbrel N‑ms

3658 [e] kin·nō·wr כִּנּ֖וֹר the harp N‑msc

5273 [e] nā·‘îm נָעִ֣ים pleasant Adj‑ms

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

.

5035 [e] nā·ḇel. נָֽבֶל׃ the lute N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Lift upa song — playthe tambourine,the melodiouslyre,andthe harp.

New American Standard Bible
Raisea song,strikethe timbrel,The sweetsoundinglyrewith the harp.

King James Bible
Takea psalm,and bringhither the timbrel,the pleasantharpwith the psaltery.International Standard Version
Sing a song and play the tambourine, the pleasant-sounding lyre along with the harp.

American Standard Version
Raise a song, and bring hither the timbrel, The pleasant harp with the psaltery.

Young's Literal Translation
Lift up a song, and give out a timbrel, A pleasant harp with psaltery.Psalm 81:2•Psalm 81:2 NIV•Psalm 81:2 NLT•Psalm 81:2 ESV•Psalm 81:2 NASB•Psalm 81:2 KJV•Psalm 81:2 Commentaries•Psalm 81:2 Bible Apps•Psalm 81:2 Biblia Paralela•Psalm 81:2 Chinese Bible•Psalm 81:2 French Bible•Psalm 81:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub