､

3588 [e]   2 kî-   2 כִּֽי־    2 For   2 Conj   2

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה behold Interjection

341 [e] ’ō·wy·ḇe·ḵā א֭וֹיְבֶיךָ Your enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms

–

1993 [e] ye·hĕ·mā·yūn; יֶהֱמָי֑וּן make a tumult V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn

8130 [e] ū·mə·śan·’e·ḵā, וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ and those who hate You Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 2ms

5375 [e] nā·śə·’ū נָ֣שְׂאוּ have lifted up V‑Qal‑Perf‑3cp

.

7218 [e] rōš. רֹֽאשׁ׃ their head N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Seehow Yourenemiesmake an uproar;those who hateYouhave acted arrogantly.

New American Standard Bible
For behold,Your enemiesmakean uproar,And those who hateYou have exaltedthemselves.

King James Bible
For, lo, thine enemiesmake a tumult:and they that hatethee have lifted upthe head.International Standard Version
See! Your enemies rage; those who hate you issue threats.

American Standard Version
For, lo, thine enemies make a tumult; And they that hate thee have lifted up the head.

Young's Literal Translation
For, lo, Thine enemies do roar, And those hating Thee have lifted up the head,Psalm 83:2•Psalm 83:2 NIV•Psalm 83:2 NLT•Psalm 83:2 ESV•Psalm 83:2 NASB•Psalm 83:2 KJV•Psalm 83:2 Commentaries•Psalm 83:2 Bible Apps•Psalm 83:2 Biblia Paralela•Psalm 83:2 Chinese Bible•Psalm 83:2 French Bible•Psalm 83:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub