7891 [e]   7 wə·šā·rîm   7 וְשָׁרִ֥ים    7 And both the singers   7 Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp   7

2490 [e] kə·ḥō·lə·lîm; כְּחֹלְלִ֑ים and the players on instruments [say] Prep‑k | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc

4599 [e] ma‘·yā·nay מַעְיָנַ֥י my springs [are] N‑mpc | 1cs

.

bāḵ. בָּֽךְ׃ in you Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
Singersand dancersalikewill say,“Mywholesource of joyisinyou.”

New American Standard Bible
Then those who singas well as those who playthe flutes[shall say], "Allmy springs[of joy] are in you."

King James Bible
As well the singersas the playerson instruments [shall be there]: all my springs[are] in thee.International Standard Version
Then singers, as they play their instruments, will declare, "All my roots are in you."

American Standard Version
They that sing as well as they that dance'shall say , All my fountains are in thee.

Young's Literal Translation
Singers also as players on instruments, All my fountains are in Thee!Psalm 87:7•Psalm 87:7 NIV•Psalm 87:7 NLT•Psalm 87:7 ESV•Psalm 87:7 NASB•Psalm 87:7 KJV•Psalm 87:7 Commentaries•Psalm 87:7 Bible Apps•Psalm 87:7 Biblia Paralela•Psalm 87:7 Chinese Bible•Psalm 87:7 French Bible•Psalm 87:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub