4100 [e]   14 lā·māh   14 לָמָ֣ה    14 Why   14 Interrog   14

､

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

2186 [e] tiz·naḥ תִּזְנַ֣ח do You cast off V‑Qal‑Imperf‑2ms

؟

5315 [e] nap̄·šî; נַפְשִׁ֑י my soul N‑fsc | 1cs

5641 [e] tas·tîr תַּסְתִּ֖יר [Why] do You hide V‑Hifil‑Imperf‑2ms

6440 [e] pā·ne·ḵā פָּנֶ֣יךָ Your face N‑cpc | 2ms

.

4480 [e] mim·men·nî. מִמֶּֽנִּי׃ from me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
LORD, whydo You rejectme?Why do You hideYourfacefromme?

New American Standard Bible
O LORD,whydo You rejectmy soul?[Why] do You hideYour facefrom me?

King James Bible
LORD,why castest thou offmy soul?[why] hidestthou thy facefrom me?International Standard Version
Why, LORD, have you rejected me? Why have you hidden your face from me?

American Standard Version
Jehovah, why castest thou off my soul? Why hidest thou thy face from me?

Young's Literal Translation
Why, O Jehovah, castest Thou off my soul? Thou hidest Thy face from me.Psalm 88:14•Psalm 88:14 NIV•Psalm 88:14 NLT•Psalm 88:14 ESV•Psalm 88:14 NASB•Psalm 88:14 KJV•Psalm 88:14 Commentaries•Psalm 88:14 Bible Apps•Psalm 88:14 Biblia Paralela•Psalm 88:14 Chinese Bible•Psalm 88:14 French Bible•Psalm 88:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub