､

7725 [e]   13 šū·ḇāh   13 שׁוּבָ֣ה    13 Return   13 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   13

､

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ long Prep

؟

4970 [e] mā·ṯāy; מָתָ֑י how Interrog

5162 [e] wə·hin·nā·ḥêm, וְ֝הִנָּחֵ֗ם and have compassion Conj‑w | V‑Nifal‑Imp‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

.

5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā. עֲבָדֶֽיךָ׃ Your servants N‑mpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
LORD — how long?Turnandhave compassiononYourservants.

New American Standard Bible
Do return,O LORD;howlong[will it be]? And be sorryfor Your servants.

King James Bible
Return,O LORD,how long? and let it repentthee concerning thy servants.International Standard Version
Please return, LORD! When will it be? Comfort your servants.

American Standard Version
Return, O Jehovah; how long? And let it repent thee concerning thy servants.

Young's Literal Translation
Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants.Psalm 90:13•Psalm 90:13 NIV•Psalm 90:13 NLT•Psalm 90:13 ESV•Psalm 90:13 NASB•Psalm 90:13 KJV•Psalm 90:13 Commentaries•Psalm 90:13 Bible Apps•Psalm 90:13 Biblia Paralela•Psalm 90:13 Chinese Bible•Psalm 90:13 French Bible•Psalm 90:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub