6963 [e]   4 miq·qō·lō·wṯ   4 מִקֹּל֨וֹת ׀    4 Than the noise   4 Prep‑m | N‑mpc   4

､

4325 [e] ma·yim מַ֤יִם of waters N‑mp

7227 [e] rab·bîm, רַבִּ֗ים many Adj‑mp

117 [e] ’ad·dî·rîm אַדִּירִ֣ים [is] mightier Adj‑mp

4867 [e] miš·bə·rê- מִשְׁבְּרֵי־ [Than] the waves N‑mpc

.

3220 [e] yām; יָ֑ם of the sea N‑ms

117 [e] ’ad·dîr אַדִּ֖יר Mighty Adj‑ms

4791 [e] bam·mā·rō·wm בַּמָּר֣וֹם on high Prep‑b, Art | N‑ms

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Greater thanthe roarof manywaters —the mightybreakersof the sea —theLORDonhighis majestic.

New American Standard Bible
Morethanthe soundsof manywaters,[Than] the mightybreakersof the sea,The LORDon highis mighty.

King James Bible
The LORDon high[is] mightierthan the noiseof manywaters,[yea, than] the mightywavesof the sea.International Standard Version
More than the sound of surging waters— the majestic waves of the sea— the LORD on high is majestic.

American Standard Version
Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.

Young's Literal Translation
Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high is Jehovah,Psalm 93:4•Psalm 93:4 NIV•Psalm 93:4 NLT•Psalm 93:4 ESV•Psalm 93:4 NASB•Psalm 93:4 KJV•Psalm 93:4 Commentaries•Psalm 93:4 Bible Apps•Psalm 93:4 Biblia Paralela•Psalm 93:4 Chinese Bible•Psalm 93:4 French Bible•Psalm 93:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub