408 [e]   8 ’al-   8 אַל־    8 Not   8 Adv   8

7185 [e] taq·šū תַּקְשׁ֣וּ do harden V‑Hifil‑Imperf‑2mp

､

3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem לְ֭בַבְכֶם your hearts N‑msc | 2mp

､

4808 [e] kim·rî·ḇāh; כִּמְרִיבָ֑ה as in Meribah Prep‑k | N‑proper‑fs

3117 [e] kə·yō·wm כְּי֥וֹם as [in] the day Prep‑k | N‑msc

4531 [e] mas·sāh, מַ֝סָּ֗ה of trial N‑proper‑fs

､

4057 [e] bam·miḏ·bār. בַּמִּדְבָּֽר׃ in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Do nothardenyourheartsasat Meribah,ason that dayat Massahinthewilderness

New American Standard Bible
Do not hardenyour hearts,as at Meribah,As in the dayof Massahin the wilderness,

King James Bible
Hardennot your heart,as in the provocation,[and] as [in] the dayof temptationin the wilderness:International Standard Version
do not be stubborn like your ancestors were at Meribah, as on that day at Massah, in the wilderness,

American Standard Version
Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;

Young's Literal Translation
Harden not your heart as in Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,Psalm 95:8•Psalm 95:8 NIV•Psalm 95:8 NLT•Psalm 95:8 ESV•Psalm 95:8 NASB•Psalm 95:8 KJV•Psalm 95:8 Commentaries•Psalm 95:8 Bible Apps•Psalm 95:8 Biblia Paralela•Psalm 95:8 Chinese Bible•Psalm 95:8 French Bible•Psalm 95:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub