Revelation 21:16
16   2532 [e]
16   kai
16   καὶ
16   And
16   Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
4172 [e]
polis
πόλις
city
N-NFS
5068 [e]
tetragōnos
τετράγωνος
foursquare
Adj-NFS
2749 [e]
keitai
κεῖται  ,
lies
V-PIM/P-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
3372 [e]
mēkos
μῆκος
length
N-NNS
846 [e]
autēs
αὐτῆς
of it [is]
PPro-GF3S
3745 [e]
hoson
ὅσον
the same as
RelPro-NNS
2532 [e]
kai
[καὶ]
also
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4114 [e]
platos
πλάτος  .
width
N-NNS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
3354 [e]
emetrēsen
ἐμέτρησεν
he measured
V-AIA-3S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172 [e]
polin
πόλιν
city
N-AFS
3588 [e]

τῷ
with the
Art-DMS
2563 [e]
kalamō
καλάμῳ  ,
reed
N-DMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
at
Prep
4712 [e]
stadiōn
σταδίων
stadia
N-GMP
1427 [e]
dōdeka
δώδεκα
twelve
Adj-GNP
5505 [e]
chiliadōn
χιλιάδων  .
thousand
N-GFP
3588 [e]
to
τὸ
The
Art-NNS
3372 [e]
mēkos
μῆκος
length
N-NNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4114 [e]
platos
πλάτος
breadth
N-NNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
5311 [e]
hypsos
ὕψος
height
N-NNS
846 [e]
autēs
αὐτῆς
of it
PPro-GF3S
2470 [e]
isa
ἴσα
equal
Adj-NNP
1510 [e]
estin
ἐστίν  .
are
V-PIA-3S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Thecityis laid outin a square;itslengthandwidthare the same.He measuredthecitywith therodat12,000stadia.Itslength,width,andheightareequal.

New American Standard Bible
The cityis laidout as a square,and its lengthis as greatas the width;and he measuredthe citywith the rod,fifteen hundred miles;its lengthand widthand heightare equal.

King James Bible
Andthe cityliethfoursquare,andthe lengthisas largeasthe breadth:andhe measuredthe citywith the reed,twelvethousandfurlongs.The lengthandthe breadthandthe heightof itareequal.
Parallel Verses
International Standard Version
The city was cubic in shape: its length was the same as its width. He measured the city with his rod, and it measured at 12,000 stadia: Its length, width, and height were the same.

American Standard Version
And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.

Young's Literal Translation
and the city lieth square, and the length of it is as great as the breadth; and he did measure the city with the reed -- furlongs twelve thousand; the length, and the breadth, and the height, of it are equal;
Links
Revelation 21:16Revelation 21:16 NIVRevelation 21:16 NLTRevelation 21:16 ESVRevelation 21:16 NASBRevelation 21:16 KJVRevelation 21:16 CommentariesRevelation 21:16 Bible AppsRevelation 21:16 Biblia ParalelaRevelation 21:16 Chinese BibleRevelation 21:16 French BibleRevelation 21:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 21:15
Top of Page
Top of Page