25   3570 [e] 25   Nyni 25   Νυνὶ 25   Now 25   Adv

1161 [e] de δὲ however Conj

4198 [e] poreuomai πορεύομαι I am going V-PIM/P-1S

1519 [e] eis εἰς to Prep

2419 [e] Ierousalēm Ἰερουσαλὴμ  , Jerusalem N-AFS

1247 [e] diakonōn διακονῶν ministering V-PPA-NMS

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

40 [e] hagiois ἁγίοις  . saints Adj-DMP

Holman Christian Standard Bible
Right nowI am travelingtoJerusalemto servethesaints,

New American Standard Bible
but now,I am goingto Jerusalemservingthe saints.

King James Bible
ButnowI gountoJerusalemto ministerunto the saints.International Standard Version
Right now, however, I'm going to Jerusalem to minister to the saints,

American Standard Version
but now, I'say , I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Young's Literal Translation
And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;Romans 15:25•Romans 15:25 NIV•Romans 15:25 NLT•Romans 15:25 ESV•Romans 15:25 NASB•Romans 15:25 KJV•Romans 15:25 Commentaries•Romans 15:25 Bible Apps•Romans 15:25 Biblia Paralela•Romans 15:25 Chinese Bible•Romans 15:25 French Bible•Romans 15:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub