4   3588 [e] 4   Tō 4   Τῷ 4   To the [one] 4   Art-DMS

1161 [e] de δὲ now Conj

2038 [e] ergazomenō ἐργαζομένῳ  , working V-PPM/P-DMS

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3408 [e] misthos μισθὸς reward N-NMS

3756 [e] ou οὐ not Adv

3049 [e] logizetai λογίζεται is reckoned V-PIM/P-3S

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

5485 [e] charin χάριν  , grace N-AFS

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

2596 [e] kata κατὰ according to Prep

3783 [e] opheilēma ὀφείλημα  . debt N-ANS

Holman Christian Standard Bible
Nowto theone who works,payis notconsideredasa gift,butassomething owed.

New American Standard Bible
Nowto the one who works,his wageis not creditedas a favor,but as what is due.

King James Bible
Nowto him that workethisthe rewardnotreckonedofgrace,butofdebt.International Standard Version
Now to someone who works, wages are not considered a gift but an obligation.

American Standard Version
Now to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as of debt.

Young's Literal Translation
and to him who is working, the reward is not reckoned of grace, but of debt;Romans 4:4•Romans 4:4 NIV•Romans 4:4 NLT•Romans 4:4 ESV•Romans 4:4 NASB•Romans 4:4 KJV•Romans 4:4 Commentaries•Romans 4:4 Bible Apps•Romans 4:4 Biblia Paralela•Romans 4:4 Chinese Bible•Romans 4:4 French Bible•Romans 4:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub