5   3588 [e] 5   tō 5   τῷ 5   To the [one] 5   Art-DMS

1161 [e] de δὲ however Conj

3361 [e] mē μὴ not Adv

2038 [e] ergazomenō ἐργαζομένῳ  , working V-PPM/P-DMS

4100 [e] pisteuonti πιστεύοντι believing V-PPA-DMS

1161 [e] de δὲ however Conj

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

3588 [e] ton τὸν the [One] Art-AMS

1344 [e] dikaiounta δικαιοῦντα justifying V-PPA-AMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

765 [e] asebē ἀσεβῆ  , ungodly Adj-AMS

3049 [e] logizetai λογίζεται is reckoned V-PIM/P-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

4102 [e] pistis πίστις faith N-NFS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

1519 [e] eis εἰς for Prep

1343 [e] dikaiosynēn δικαιοσύνην  , righteousness N-AFS

Holman Christian Standard Bible
Butto theone who does notwork,butbelievesonHimwho declares theungodlyto be righteous,hisfaithis creditedforrighteousness.

New American Standard Bible
But to the one who does not work,but believesin Him who justifiesthe ungodly,his faithis creditedas righteousness,

King James Bible
Butto him that workethnot,butbelievethonhim that justifieththe ungodly,hisfaithis countedforrighteousness.International Standard Version
However, to someone who does not work, but simply believes in the one who justifies the ungodly, his faith is credited as righteousness.

American Standard Version
But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is reckoned for righteousness.

Young's Literal Translation
and to him who is not working, and is believing upon Him who is declaring righteous the impious, his faith is reckoned -- to righteousness:Romans 4:5•Romans 4:5 NIV•Romans 4:5 NLT•Romans 4:5 ESV•Romans 4:5 NASB•Romans 4:5 KJV•Romans 4:5 Commentaries•Romans 4:5 Bible Apps•Romans 4:5 Biblia Paralela•Romans 4:5 Chinese Bible•Romans 4:5 French Bible•Romans 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub