Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleIam about to raise upa shepherdinthelandwho will notcare forthosewho are going astray,and he will notseekthe lostorhealthebroken.He will notsustainthehealthy,buthe will devourthe fleshof thefatsheepandtear offtheirhooves.
New American Standard Bible"For behold,I am going to raiseup a shepherdin the landwho will not carefor the perishing,seekthe scattered,healthe broken,or sustainthe one standing,but will devourthe fleshof the fat[sheep] and tearofftheir hoofs.
King James BibleFor, lo, I will raise upa shepherdin the land,[which] shall not visitthose that be cut off,neither shall seekthe young one,nor healthat that is broken,nor feedthat that standethstill: but he shall eatthe fleshof the fat,and teartheir clawsin pieces.Parallel Verses International Standard Versionfor I am now raising up a shepherd in the land who will neither search for the lost, nor care for the young, nor fix the broken, nor sustain the healthy. Instead, he will devour the meat of the best of the sheep, tearing off their hoofs."
American Standard VersionFor, lo, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those that are cut off, neither will seek those that are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat'sheep , and will tear their hoofs in pieces.
Young's Literal TranslationFor lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off. Links Zechariah 11:16• Zechariah 11:16 NIV• Zechariah 11:16 NLT• Zechariah 11:16 ESV• Zechariah 11:16 NASB• Zechariah 11:16 KJV• Zechariah 11:16 Commentaries• Zechariah 11:16 Bible Apps• Zechariah 11:16 Biblia Paralela• Zechariah 11:16 Chinese Bible• Zechariah 11:16 French Bible• Zechariah 11:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |