Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleYou will fleeby Mymountainvalley,forthe valleyof the mountainswill extendtoAzal.You will fleeasyou fledfromtheearthquakeinthe daysof Uzziahkingof Judah.ThentheLORDmyGodwill comeand allthe holyoneswithHim.
New American Standard BibleYou will fleeby the valleyof My mountains,for the valleyof the mountainswill reachto Azel;yes, you will fleejustas you fledbeforethe earthquakein the daysof Uzziahkingof Judah.Then the LORD,my God,will come,[and] allthe holyoneswith Him!
King James BibleAnd ye shall flee[to] the valleyof the mountains;for the valleyof the mountainsshall reachunto Azal:yea, ye shall flee,like as ye fledfrom beforethe earthquakein the daysof Uzziahkingof Judah:and the LORDmy Godshall come,[and] all the saintswith thee.Parallel Verses International Standard VersionYou will run away through my mountain valley, because the valley of the mountains will extend as far as Azal. You will flee, as you fled from the earthquake during the reign of King Uzziah of Judah. And so the LORD my God will come, and all his holy ones will be accompanying you."
American Standard VersionAnd ye shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azel; yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah; and Jehovah my God shall come, and all the holy ones with thee.
Young's Literal TranslationAnd ye have fled to the valley of My mountains, For join doth the valley of the mountains to Azal, And ye have fled as ye fled before the shaking, In the days of Uzziah king of Judah, And come in hath Jehovah my God, All holy ones are with Thee. Links Zechariah 14:5• Zechariah 14:5 NIV• Zechariah 14:5 NLT• Zechariah 14:5 ESV• Zechariah 14:5 NASB• Zechariah 14:5 KJV• Zechariah 14:5 Commentaries• Zechariah 14:5 Bible Apps• Zechariah 14:5 Biblia Paralela• Zechariah 14:5 Chinese Bible• Zechariah 14:5 French Bible• Zechariah 14:5 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |