Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI thought:You will certainlyfearMeand acceptcorrection.Thenherdwelling placewould notbe cut offbased on allthatI had allocatedtoher.However,they became morecorruptin alltheiractions.
New American Standard Bible"I said,'Surelyyou will revereMe, Acceptinstruction.'So her dwellingwill not be cutoff[According to] allthat I have appointedconcerningher. But they were eagerto corruptalltheir deeds.
King James BibleI said,Surely thou wilt fearme, thou wilt receiveinstruction;so their dwellingshould not be cut off,howsoeverI punishedthem: butthey rose early,[and] corruptedall their doings.Parallel Verses International Standard VersionI have said, 'If only you would fear me, if only you would take my instructions to heart.' Then their houses would not have been torn down. I have chastened them, but they were eager to corrupt everything they were doing."
American Standard VersionI said, Only fear thou me; receive correction; so her dwelling shall not be cut off, according to all that I have appointed concerning her: but they rose early and corrupted all their doings.
Young's Literal TranslationI have said: Only, ye do fear Me, Ye do accept instruction, And her habitation is not cut off, All that I have appointed for her, But they have risen early, They have corrupted all their doings. Links Zephaniah 3:7• Zephaniah 3:7 NIV• Zephaniah 3:7 NLT• Zephaniah 3:7 ESV• Zephaniah 3:7 NASB• Zephaniah 3:7 KJV• Zephaniah 3:7 Commentaries• Zephaniah 3:7 Bible Apps• Zephaniah 3:7 Biblia Paralela• Zephaniah 3:7 Chinese Bible• Zephaniah 3:7 French Bible• Zephaniah 3:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |